May 2013
4 posts
5 tags
Sexy Zone POTATO crosstalk - Shori x Fuma x Kento
Fuma reveals a new side to Shori!? Shori: I actually like new things. Every time I see a new product, I have the urge to buy it. Kento: That’s a new side to you. I get the impression that you just keep on using the things you like forever. Like, you did change your phone recently but you’ve been using the same slide phone for a long time until then. Fuma: Except that phone was all broken by...
7 tags
9 tags
Hey! Say! 7 crosstalk WINK UP June 2013
That came with bit of a shock. （笑）I mean…I didn’t think he’d wear stuff like that… Yamada: I’ll just keep this clear before the crosstalk starts…Keito! Make sure you don’t stain that yellow sweater you’re wearing, ok? I’m planning to buy that. Don’t you even leave a drop of sweat on it! Okamoto: O,okay but dude…the more you pressure me the more I sweat. （笑） Nakajima: What was it that you liked...
9 tags
Hey! Say! BEST crosstalk duet June 2013
God YES! If Dai-chan were a girl, it would be terrible! Yaotome: Okay, so apparently today’s crosstalk is going to start with Dai-chan starting off with the letter “E” Takaki: So…a new way of things, ey?（笑） Arioka: Eh, eh, eh, REALLY!? …I’ve actually started off with “E” just then…now would you let me off? （笑） Inoo: Nope, not here…too boring. Takaki: FYI, you can’t start with “Erotic stories”...
April 2013
13 posts
4 tags
Takaki Yuya Sleep Interview
Q. What time did you wake up today? 10:20am. The time I wake up depends on when work starts, so it’s different pretty much everyday. Today I set my alarm at 10am, but I woke up and then snoozed back until 10:20am.（笑）
Q. What was the first thing you did when you woke up this morning? Reset the alarm on my phone, took a shower, dried my hair and I left the house in 20minutes.
Q. Are you good with...
7 tags
Takaki Yuya's Goods & Bads Nakajima Yuto x Yabu...
Takaki: …Thank you<3 Yabu/Nakajima: Dude, we haven’t said anything yet. Takaki: You guys harmonise too well.（笑） Yabu: Umm- Right, can you give us about half an hour to think? Nakajima: I don’t think I could think of any Goods, so can we start with your Bads? Takaki: Dude, I’m sure you can think of my Goods instantly-so stop joking around. Like, I’m like, chunk of good stuff all-in-one. Yabu:...
7 tags
As Japanese People we Need to Know! -Yaotome...
Yaotome: What do you guys think of when I say “spring”? Okamoto: Hay fever! Nakajima: Tsukushi! Yaotome: Cool! Okamoto: What’s a tsukushi…? Nakajima: You don’t know dah Japanese Tsukushi? Okamoto: Nope…is it that thing with the face drawn on it? Yaotome: Ah, no. （笑） Okamoto: So what is a tsukushi? Yaotome: What are you going to do; not knowing what a tsukushi is. There are even girls named...
7 tags
JUMP's Ohanami should be on a Houseboat! -Chinen...
Takaki: Spring…is the season a step behind summer! Inoo: That’s just for your life evolves around summer.（笑）So like you though. Chinen: You want summer asap. Takaki: Yeah. Summer is so much fun. Inoo: Nah, spring’s fun too! Takaki: Ah, my birthday was in spring too. Chinen/Inoo: Omedeto~ Takaki: Awks you’re telling me now… Chinen: Well if you were a student, it’ll be your holiday. Takaki:...
5 tags
Love Profile Yabu Kota Wink Up May 2013
Q. What are three things you would want your “ideal girlfriend” to have?
-Kindness -Treating friends nicely -Freshness
Q. Do you want to text your crush 24/7? I don’t mind. Depends on what she wants.
Q. Your girlfriend wants to go to a pancake shop that’s so popular you’d have to wait in line for 2hrs. Would you wait?
Nope. I’ll use those 2hrs in a more efficient way.
Q. What would you like...
5 tags
Love Profile Yaotome Hikaru Wink Up May 2013
Q. What are three things you would want your “ideal girlfriend” to have?
-Cooking skills! -Sense in fashion! -Kindness!
Q. Do you want to text your crush 24/7? Everyday!
Q. Your girlfriend wants to go to a pancake shop that’s so popular you’d have to wait in line for 2hrs. Would you wait?
Yes!
Q. What would you like your girlfriend to call you?
A nickname with originality.
Q. You’re on a date...
5 tags
Love Profile Inoo Kei Wink Up May 2013
Q. What are three things you would want your “ideal girlfriend” to have?
- Shin (heart) - Gi (skills) - Tai (healthy body)
Q. Do you want to text your crush 24/7? Yes
Q. Your girlfriend wants to go to a pancake shop that’s so popular you’d have to wait in line for 2hrs. Would you wait?
Can’t. I don’t like pancakes.
Q. What would you like your girlfriend to call you?
Darling♡
Q. You’re on a...
5 tags
Love Profile Takaki Yuya Wink Up May 2013
Q. What are three things you would want your “ideal girlfriend” to have? - Face - Excitement - Personality
Q. Do you want to text your crush 24/7? No
Q. Your girlfriend wants to go to a pancake shop that’s so popular you’d have to wait in line for 2hrs. Would you wait? NOPE.
Q. What would you like your girlfriend to call you? Yuya
Q. You’re on a date with her and you bump into your members. What...
5 tags
Love Profile Okamoto Keito Wink Up May 2013
Q. What are three things you would want your “ideal girlfriend” to have? - Smile - Active-ness - Calmness
Q. Do you want to text your crush 24/7? Yep! Texting!
Q. Your girlfriend wants to go to a pancake shop that’s so popular you’d have to wait in line for 2hrs. Would you wait? Definitely!
Q. What would you like your girlfriend to call you? Keito!
Q. You’re on a date with her and you bump into...
5 tags
Love Profile Nakajima Yuto Wink Up May 2013
Q. What are three things you would want your “ideal girlfriend” to have? - The ability to do housework - Active-ness - Kindness
Q. Do you want to text your crush 24/7? If I want to…I guess.
Q. Your girlfriend wants to go to a pancake shop that’s so popular you’d have to wait in line for 2hrs. Would you wait? Yes.
Q. What would you like your girlfriend to call you? Yuto.
Q. You’re on a...
5 tags
Love Profile- Arioka Daiki Wink Up May 2013
Q. What are three things you would want your “ideal girlfriend” to have? - a nice smile - a fun atmosphere - LOVE!
Q. Do you want to text your crush 24/7? Yes! I’ll text her even if she doesn’t reply!
Q. Your girlfriend wants to go to a pancake shop that’s so popular you’d have to wait in line for 2hrs. Would you wait? Yep! We can play shiritori or like, that finger thingy.
Q. What would you...
5 tags
Love Profile- Chinen Yuri Wink Up May 2013
Q. What are three things you would want your “ideal girlfriend” to have? - Cheerfulness - Grace - Fashion
Q. Do you want to text your crush 24/7? Not going to say.（笑）
Q. Your girlfriend wants to go to a pancake shop that’s so popular you’d have to wait in line for 2hrs. Would you wait? Yep. I’ll bring a chair with me too.
Q. What would you like your girlfriend to call you? Yuri.
Q. You’re on a...
5 tags
Love Profile Yamada Ryosuke Wink Up May 2013
Q. What are three things you would want your “ideal girlfriend” to have? -A nice smile -Kindness -Displaying random acts of kindness
Q. Do you want to text your crush 24/7? Yeah of course!
Q. Your girlfriend wants to go to a pancake shop that’s so popular you’d have to wait in line for 2hrs. Would you wait? I would wait! I’d hold her hand when we’re waiting in line too<3
Q. What would you like...
March 2013
15 posts
6 tags
Yama-chan x Yuto x Yuri YYClub Crosstalk
[Relationships] Yuto: So today, we have a special guest with us…Yamada Ryosuke-san!! Yama-chan: We-i. Hello hello. Yuto&Yuri: We-i♪ Yama-chan: So, what’s the theme this time? Yuto: Umm, well…”Relationships” Yuri: So, to kick off, we must make a point that within us three, Ryosuke has the most relationships, as in, he knows so many people. Cause you’re pretty good friends with (Tanaka)...
14 tags
Who's Okamoto Keito? -POPOLO May 2013
Takaki: A Friend I guess I hang with him the most in my private life. He just calls me “Yuya” at those times. As a friend, you must call them by their first name. It’s a rule!
Inoo: Uni Buddies These days all we talk about are our own unis. （笑）But seriously, just the fact that we’re both uni students makes us feel closer.
Yaotome: Bubbly When he dyed his hair a lighter shade, I told him he...
14 tags
Who's Nakajima Yuto? -POPOLO May 2013
Takaki: Wild Friends We just go wild together. （笑）We’re often together for Shoukura, so after the filming we go crazy.
Inoo: I have the urge to tease him When we have a conversation, we always seem to be talking about ourselves…and every single time I feel a sudden urge to tease him. （笑）
Yaotome: Band Buddies It’s fun playing my bass to Yuto’s drums, and these days I can tell if it’s one of his...
14 tags
Who's Chinen Yuri? -POPOLO May 2013
Takaki: Eye contact We got a little closer through our trip to France, and even now we still talk about our experiences. We make more eye contact and we were looking at each other throughout our stage too.
Inoo: Kindness No.1 When I was busy doing the stage and writing my graduation thesis Chinen was being so considerate of me. Chinen’s the kindest person in Johnny’s. （笑）
Yaotome: Break time...
14 tags
Who's Yamada Ryosuke? -POPOLO May 2013
Takaki: Talk Serious We often go deep into the topic when we talk these days, maybe because we’re both adults now. We talk about work, and often we talk about how we are now.
Inoo: No.1 on my List of People I want to go on a Trip with He’s a bit similar to me on how he likes the nature and going on trips so he’s no.1 on the list of people I’d like to hang out with. So, no.1 on my list of people I...
13 tags
Who's Yabu Kota? -POPOLO May 2013
Arioka: My Brain He’s smart, so whenever I watch the news or something and there’s some word I don’t know, you can always ask him and he’ll explain accurately. Maybe he’s more of JUMP’s brain than just mine. Let’s go on a trip together again!
Takaki: Same Hotel Room When we go to other areas for work, we’re quite often in the same hotel room. Yabu-kun watches sports live on his laptop so I usually...
13 tags
Who's Inoo Kei? -POPOLO May 2013
Arioka: Comedy Skit Buddies Because we did this comedy skit together for the stage. Ino-chan was surprisingly enthusiastic about it, and he went along with any joke. I was quite a chicken there. （笑）
Takaki: Prep Room Buddies We shared the same prep room for the stage, and Ino-chan was studying at the second half of the stage, so he was teaching me stuff. Architecture is a whole new world for me;...
8 tags
JUMPaper- Arioka Daiki 2013/03/17
Heya!! It’s me, Arioka, who had this food called nasi goring for the first time in his life!! SO, it has come again.
Why is it always so big and scary and everything!!! This year’s HAY FEVER!!! （笑）
Hey! you may think, WTF, you’d say.
Some may recall; last time Keito’s JUMPaper started off with hay fever too.
Yes, I’m sorry.
Anyway, by the time this is updated I’m guessing JOHNNYS’ WORLD...
12 tags
Who's Arioka Daiki? -POPOLO May 2013
Takaki: Similar Taste in Music Whenever I go to our prep room, there’s always good music in the background, and he’ll be like, “I thought you’d like this one.” He knows my taste pretty well too, I guess.
Inoo: Where my Heart Resides At “Janiwa” we did a comedy skit together, and as we planned things out and joked, my heart just…you know. （笑）
Yaotome: Hobby Buddies We’re both into survival games...
13 tags
Who's Yaotome Hikaru? -POPOLO May 2013
Arioka: Hobby Friends Our choices and likes are really the same, so in my hobbies, Hikaru-kun is always part of it. Even with tastes in music we’re the same, so maybe our sense of joy is similar.
Takaki: Exchanging information about food He gives me information on all these places that have nice food. So I give him some information on nice places too, and we continue exchanging information like...
14 tags
Who's Takaki Yuya? -POPOLO May 2013
Arioka: My Rival in Games We text each other when we get a high score. And for some reason, we were together on New Year’s, and we even ate the first dinner of the year together.（笑）
Inoo: Day nap Friends We were in the same prep room for the stage, and we ate the same lunch, and just slept at the same time. （笑）
Yaotome: Gaming Friends We both have this gaming app that gives a ranking every week,...
4 tags
SORRY GUYZ...NEW PROJECT COMING UP!!!
so, some of my fellow followers may have realised that lately, I haven’t been posting very many translations. I AM TERRIBLY SORRY :((
HOWEVER. I have been thinking of a new project.
so, that’s one thing: I HAVEN’T BEEN JUST SITTING HERE DOING NOTHING.
*nothing(noun) Refers to assignments, examinations, and other meaningless shit.*winks*
ANYWAY. on youtube, I have been seeing...
5 tags
Chinen Yuri 4-Points of Doki-Doki Popolo April...
1. A girl’s smile makes my heart beat. We’ll meet up somewhere like Shibuya Station where there are a lot of people, and the girl would get there a little earlier. She’ll watch the people walk past looking for me, checking the time every now and then, and I’ll eventually get there. She’ll realize it’s me, and her face will light up…my heart will beat at her smile. 2. A heated cheer in the cold...
5 tags
JUMPaper 25 Feb 2013- Chinen
Hey this is Chinen
My updates are overdue(/_＼)
Sorry
After JOHNNYS’ WORLD is over, I’ve been spending my days calmly
These days I’m into survival games with my members
I even bought a gun
Even if it’s winter, I soon become really hot
It’s good exercise, really.
I hope to be able to do it with Nakamaru-kun and others one day
Yep, so that’s my recent activity.
There’s going to be a Thanksgiving...
5 tags
Yamada Ryosuke 4points of Doki-Doki (Popolo)
1. A hug out of nowhere from behind I’d get to our meeting spot earlier and she’ll come a bit later and hug me from behind to surprise me. I’d be like, “woah!” and she’ll poke her face out from below and belike, “Ohayo!” （笑） I mean, that’ll be so kawaii right? …I’ll kiss her on the spot. God I want that to happen. （笑） 2. “The food was so good!” After eating together, she’ll pull out her wallet...
February 2013
12 posts
5 tags
Yabu Kota JUMPaper Feb 2013
Hallo-? How are ya-?
Well I’m spending a relaxed time after 3 months of standing on the stage.
Since I spent my time with the same people, I’m feeling a little lonely that it is all over. arimasuru (t.n. old fashioned way of saying “there is”) arimasurutatematsuru (t.n another old fashioned way) kurukuru mawaru (t.n. not an old fashioned way: “spinning round and round”) Hey-o? Lost...
7 tags
Oh, sorry…maybe I overrated myself. （笑）
Nakajima: So, today’s theme is, “What if we held a party with girls”. Okamoto: Woah woah woah. Nonono. I ain’t gonna participate on a party where just Yama-chan and Yama-chan only is gonna be popular. （笑）I mean, I’m not to the value to participate in those things! Yamada: *laughs subtly* Nakajima: Woah, it’s kicking off negatively. （笑） Okamoto: Cause like, you know~ Yama-chan does and says all...
8 tags
How about we put Yabu and Hikaru on the ends and...
Yabu: Apparently we had this crosstalk about “What if we held a party with BEST and some girls?” Inoo: Really? I don’t remember that at all! Arioka: Oh yeah, the staff were like, “It’s from the time when Takaki-kun was all weird” （笑） Yaotome: Oh right that time when Takaki was all acting cool. Takaki: Oh shit. I might’ve been saying like, “Sorry, I’m not interested” thinking it was cool. （笑） Yabu:...
8 tags
Even guys are looking out for each other, you...
Okamoto: So the theme this time is “What guys find a mystery about girls” …seems like your league, Dai-chan. Arioka: Hey, whaddaya mean! Yabu: Yes, definitely! There’s heaps of mysteries. Arioka: Like they spend too long in the toilets? Yabu: LOL so you start off on that? （笑） Chinen: Wait, don’t you just mean they go to the toilets more frequently? Okamoto: You know when you go out to watch...
7 tags
Yaotome Hikaru JUMPaper February 03 2013
It’s getting a little warmer these days. I chucked on a parka and went outside, and it wasn’t too cold, so I was wondering if it’s gonna get warmer, or if it’s gonna have cold nights like the past few months. Well, that’s what I, Yaotome has been contemplating about after our stage was over. Thanks to you, our long-run stage of three months has been a great success. It was our first time...
9 tags
Was supposed to solve some mysteries about...
Inoo: Something we find weird about girls…let’s see… Takaki: Well if we go mainstream, there’s that problem. Like, they can show themselves in public wearing swim wear but not underwear. I really don’t get that. Everyone: Ah~ Yamada: Yeah, so like, they can be in “bikinis” out in public, but not in bras and underwear…and us guys are like, what’s the difference? Takaki: See? Inoo: yeah, that is...
5 tags
NYC End of the Year crosstalk
Yamada: It was great we got to release 2 singles in 2012. Nakayama: Oh yeah, “Wonderful Cupid” was a 2012 release. Chinen: Yep. I know it feels like ages ago, but yep. And “Haina!” was in May. Yamada: Yeah. All of those were concentrated in the first half of the year. So, do you guys feel that anything changed through the releases of those singles? Nakayama: I think we’re able to distance...
5 tags
NYC New Year's cross talk
Yamada: So, in 2012, Chinen acted in “Sprout” making all the girls’ heart throb, and Yuma acted out a mature type of love in “Piece”. So…it’s gonna be me next in the line~! Chinen: Yep! But then, there’s still that detective one you’ve gotta do with Kindaichi. Anyway I thought there was some sort of love story element with Miyuki-chan. Yamada: Well, I think it’s a little different from “love”....
7 tags
5 tags
10 tags
Yamada Ryosuke "I'd like to avoid as much...
27th of January, 2013 The Guinness World Records holder, Johnny Kitagawa(81)’s latest stage production, “JOHNNYS’ WORLD” has come to its last performance on the night of the 27th of January, after a long-running performance period of 3 months, in total, 103 performances. Starring actors, Hey! Say! JUMP’s Yamada Ryosuke(19) and Yabu Kota (22), along with members of...
4 tags
January 2013
5 posts
5 tags
10 tags
7 tags
4 tags
Yamada Ryosuke Gin no Sekai ni Negai wo Komete...
銀の世界に願いを込めて (Gin no Sekai ni Negai wo Komete) Wishing Upon a Silver World 山田涼介 (Yamada Ryosuke)
さよなら言えない 夢みたいな二人の時間 (sayonara ienai yume mitaina futari no jikan) I can’t say “Good bye” as I recall the dream like time we’ve spent the two of us 真っ赤なタワーがあの公園のベンチから見えるんだ (makka na tower ga ano kouen no benchi kara mierunda) I can see that red tower from that bench in the...
My Apologies...
I am awfully sorry I have not been updating lately; currently I am in Japan for a month and due to my busy days I have not been able to get some time to sit back with a cup of coffee and a magazine to translate. I will be back in less than a week so I believe I will start posting my translations again. Thank you, inluvwithhsj
December 2012
5 posts
14 tags
Hey! Say! JUMP Christmas Questions Potato January...
Christmas Questions! 1. What do you think of when I say “Christmas Dates”? 2. What’s your favourite Christmas dinner? 3. Who in Johnnys would you like to spend your Christmas with? Yamada Ryosuke A1. Couples holding hands…and me getting annoyed.（笑） A2. Cake decorated for Christmas! A3. Matsumoto Jun-kun. He seems like the one who gives you a good Christmas. Chinen Yuri A1. The cookies that...
